"Ông Donald Trump đã nhận cảnh báo rất rõ từ tòa án về hậu quả nếu vi phạm lệnh cấm bình luận. Ông đã xác nhận hiểu và cam kết tuân thủ điều này. Vì vậy,ẩmphánNewYorkphạttiềndọabỏtùôcalo là gì đưa ra lời cảnh cáo không còn là hành động phù hợp nữa. Tòa đã bước qua giai đoạn cảnh cáo từ lâu rồi", thẩm phán Arthur Engoron bình luận vào ngày 20/10, khi thông báo mức phạt 5.000 USD đối với cựu tổng thống Mỹ.
Án phạt được đưa ra khi ông Trump bị Tòa án Tối cao Mahattan ở New York xét xử với cáo buộc gian lận tài chính, thổi phồng giá trị tài sản của đế chế kinh doanh nhằm trục lợi. Ông Trump đối mặt các án phạt nặng cùng một số lệnh cấm kinh doanh trong vụ kiện dân sự này.
Lệnh cấm bình luận về nhân sự tòa án được thẩm phán Engoron đưa ra từ hôm 3/10 và áp dụng với mọi bên liên quan vụ kiện, khi ông Trump công kích một thư ký tòa án.
Cựu tổng thống Donald Trump tại New York ngày 4/10. Ảnh: AFP
Trong bài đăng trên mạng xã hội Truth Social, ông Trump gọi nữ thư ký tòa này là "bạn gái" của nghị sĩ Chuck Schumer, lãnh đạo phe đa số Dân chủ tại Thượng viện Mỹ, và đăng kèm hình ảnh hai người này đứng cùng nhau.
Ông Trump gỡ bài đăng trên tài khoản cá nhân ngay sau khi có lệnh cấm bình luận, nhưng vẫn giữ nội dung và hình ảnh trên trang vận động tranh cử hơn hai tuần qua. Thẩm phán Engoron gọi hành động này là "vi phạm trắng trợn" lệnh tòa.
"Mọi vi phạm trong tương lai, dù cố tình hay vô ý, sẽ phải chịu biện pháp xử phạt nghiêm khắc hơn, trong đó bao gồm mức phạt hành chính nặng hơn, bổ sung tội danh xem thường tòa án đối với ông Donald Trump và có thể buộc ông ấy ngồi tù", thẩm phán Engoron cảnh báo.
Chris Kise, luật sư đại diện cho ông Trump, đã xin lỗi ông Engoron. Ông lý giải đội ngũ vận hành trang vận động tranh cử đã phạm sai lầm, còn thân chủ của mình không tham gia vào việc chia sẻ nội dung tranh cử của chiến dịch. Ông khẳng định cựu tổng thống Mỹ "không cố ý né tránh hoặc làm ngơ lệnh tòa".
Thẩm phán Engoron nói ông sẽ xem xét lời giải thích của luật sư Kise, song nhấn mạnh rằng bản thân ông Trump phải chịu trách nhiệm cho chiến dịch tranh cử của mình, dù bộ máy vận hành chiến dịch có cồng kềnh đến mấy.
Ông lặp lại lo ngại của tòa án rằng những thông tin sai sự thật có nguy cơ làm nóng dư luận và dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.
Tổng chưởng lý New York Letitia James hồi tháng 9/2022 đệ đơn kiện Trump cùng các cộng sự với cáo buộc "thổi phồng" tài sản thêm 17-35%, tương đương khoảng 812 triệu đến 2,2 tỷ USD, với các ngân hàng và công ty bảo hiểm trong giai đoạn 2011-2021 nhằm hưởng khoản vay, hợp đồng bảo hiểm có lợi hơn.
Văn phòng Tổng chưởng lý New York đề xuất xử phạt hành chính ông Trump cùng cộng sự 250 triệu USD và cấm kinh doanh ở New York.
Thẩm phán Engoron ngày 26/9 tuyên bố thu hồi giấy phép kinh doanh của Tập đoàn Trump ở bang New York. Tòa phúc thẩm sau đó đã ra phán quyết tạm hoãn rút giấy phép của Tập đoàn Trump để cân nhắc kháng cáo từ cựu tổng thống Mỹ.
Ngoài vụ kiện dân sự ở New York, ông Trump đang đối mặt 4 phiên tòa hình sự vì những hành động trước, trong và sau nhiệm kỳ tổng thống của ông, bao gồm hai vụ án cấp bang tại New York và Georgia cùng hai vụ án cấp liên bang ở Florida và Washington.
Thanh Danh(Theo CNN, CNBC)